『Table Garden』台湾版が出版されました

『Table Garden』の台湾版が出版されました。
園藝達人の陳坤燐氏推薦、遠流出版発行。
「ちょっと一息」が「休息一下」と訳されていたりなど、言葉がわからなくても漢字の意味からなんとなく通じるような気がします。

『Table Garden』の台湾版が出版されました。
園藝達人の陳坤燐氏推薦、遠流出版発行。
「ちょっと一息」が「休息一下」と訳されていたりなど、言葉がわからなくても漢字の意味からなんとなく通じるような気がします。
開催中の世界らん展日本大賞2007で、矢野TEAが日本東洋蘭協会様のブースのデザインをし、3つの部門にエントリーしました。初めてチャレンジしたスペースデザインの仕事でしたが、最高の賞をいただきました。
●モダンディスプレイ賞 1位
●光のオーキッドファンタジー賞 1位
●ディスプレイ審査部門賞 オープンクラス 優良賞
詳しくは矢野TEAスケッチブログをご覧ください。

街で植物と暮らす生活を提案しているガーデンデザイナーYANO TEAのライフスタイルデザイン。日本の美意識と自然観を大切に企画しています。植物の素晴らしさを実感し、その美しさや心地良さを感じてください。
詳しくはこちら。
英国最大のデザインイベント
100% Design Show 2006
9月21日〜24日
Earls Court London
株式会社ロフト様のご協力で、テーブルガーデン出版(小学館)と同時に仙台ロフト様でテーブルガーデンの販売を開始しました。今後、バリエーションを広げ、たくさんの方にTEA's Designを楽しんでいただけるよう努力致します。

BE-PAL OUTING MOOKの「森の標本箱」から数えて3冊目の矢野TEAの本が出版されました。
植物も私たちと同じ生き物だ、ということを知ってもらうための、テーブルで育てる初級ガーデニング本です。ぜひ、書店でお手に取ってご覧ください。


完成された、ポットに入った植物を育てることも楽しいのですが、植えかえして根を観察したり、土のことを調べたり、小さな苗や種から育てるとたくさんの発見があります。自然科学的な目で植物と接する、生活スタイルブックとして構成中です。
